Beschreibung
Titel: Buddenbrooks
Untertitel: Verfall einer Familie
Autor: Thomas Mann
Gelesen von: Gert Westphal und KI
Preis: 09,95 € mikt Audibleabo oder 39,95 € ohne Abonnement
Zum Hörbuch
In seinem ersten Roman »Buddenbrooks« erzählt Thomas Mann nur wenig verschlüsselt die Geschichte seiner Familie und ihrer Stellung in der Vaterstadt Lübeck, soweit er sie nachvollziehen, in Einzelheiten überblicken konnte, ja sogar noch miterlebt hat. Verwandte, Honoratioren und markante Persönlichkeiten seiner Jugend werden integriert. Es ist die Geschichte des langsamen Niedergangs einer reichen Kaufmannsfamilie über vier Generationen hinweg. Gert Westphal liest diesen epochalen Roman in ganzer Länge.
Die ursprünglich ungekürzte Produktion wurde restauriert, indem die Stimme des 2002 verstorbenen Gert Westphal mit Zustimmung seiner Erben in sechs fehlenden Passagen digital nachgeahmt wurde, die insgesamt ca. acht Minuten der vollständigen Lesung ausmachen (siehe PDF-Datei).
Mein Eindruck
An dieser Stelle mus ich zugeben, dass ich diesen Roman in der Lesung von Gert Westphal vor etwa 30 Jahren gehört habe. Wie sich insbesondere die Abschnitte, die nachträglich mit KI erstellt wurden, in der Lesung bemerkbar machen oder nicht, kann ich aus diesem Grund nicht beurteilen.
doch so, wie ich die Lesung gehört habe, war mir von Anfang an bewusst, dass Thomas Mann der brillante autor ist, der für dieses werk vollkommen zu recht mit dem Nobelpreis ausgezeichnet wurde. So wie mir auch bewusst war, welch ein brillanter Leser Gert Westphal ist. Trotz seiner gekonnten und markanten Leseweise schränkt die Lesung die Vorstellung von Leserinnen und Lesern überhaupt nicht ein. – Eine gelungene Allianz für Ohrenleserinnen und Ohrenleser.
Rezensionen
Es gibt noch keine Rezensionen.